وقد كشف متجر Google Play بالفعل عن حصاده من الجوائز لهذا العام، وكان الحكم مثير للإعجاب للغاية: مراجعة للألعاب والتطبيقات التي، وفقًا لمجلس التحرير، تمثل الابتكار والمجتمع وفكرة القدرة على اللعب على أفضل وجه. متى وأينما تريد، سواء على الهاتف المحمول أو الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر الشخصيإذا كنت تبحث عن دليل لاكتشاف ما يستحق التثبيت حقًا، فإليك نظرة عامة شاملة للغاية مع أسماء محددة وأسباب مقنعة.
بالإضافة إلى هؤلاء الفائزين بالجوائز الرسمية، جمعنا مجموعة ضخمة من ألعاب الجوال المجانية التي لا تزال رائجة. لا تقتصر هذه القائمة على تسليط الضوء على الألعاب الناجحة مؤخرًا فحسب، بل تشمل أيضًا المجوهرات التي تستمر في التحديث والتحسين بمرور الوقتونعم، نحن نركز أيضًا على تجربة الأجهزة المتعددة والألعاب المجتمعية، وهما مجالان تعمل Google على الترويج لهما بقوة.
الفائزون الرسميون على Google Play: أفضل الألعاب والتطبيقات لهذا العام
جائزة أفضل لعبة لقد كانت هذه اللعبة مُعدّلةً تمامًا للعبة بوكيمون TCG Pocket، مُجسّدةً روح لعبة البطاقات القابلة للتحصيل. بدءًا من فتح حزم التعزيز بملمسها اللمسي المُصمّم بعناية، وصولًا إلى الاستمتاع بتصاميم البطاقات، صُمّم كل شيء لجعل جمع البطاقات ولعبها تجربةً ممتعةً حقًا. مُرضي تمامًا كما هو الحال على الطاولةولكن مع مزايا التنسيق الرقمي والألعاب المتاحة لأي مشجع.
في فئة أفضل لعبة متعددة الأجهزةديزني سبيد ستورم تتصدر السباق. هذه اللعبة، القريبة من ألعاب سباقات على غرار ماريو كارتتتميز اللعبة بأدائها، وعناصر التحكم الدقيقة، وميزات اللعب المتبادل والتقدم المتبادل، بحيث تظل التجربة سلسة عند التبديل بين الكمبيوتر الشخصي أو الجهاز اللوحي أو الهاتف المحمول. مع نفس اندفاع الأدرينالين على أي شاشة.
من بين التطبيقات، يبرز تطبيق Focus Friend كـ أفضل تطبيقإنها طريقة بسيطة وفعّالة تساعدك على التركيز والحضور الدائم ومقاومة إغراء المماطلة. بفضل أسلوبها الودود والمباشر، فقد ارتبطت بالحاجة إلى... الرفاهية الرقمية وإدارة الوقت وهو ما يبحث عنه العديد من المستخدمين.
جائزة أفضل تطبيق متعدد الأجهزة يقع على عاتق Luminar: محرر الصور. تتيح أدواته المدعومة بالذكاء الاصطناعي للمبتدئين والمحترفين التحرير بكفاءة وسهولة، مستفيدين من سير عمل متناسق عبر منصات مختلفة. والنتيجة هي تجربة تحرير تُشعرك متماسكة وسلسة ومبدعة بغض النظر عن مكان وجودك.
بالمقارنة مع جوائز متجر تطبيقات آبل، التي غالبًا ما تُبرز الرقيّ البصري والتقني، تبدو خيارات جوجل أكثر عملية: فهي توازن بين الأسماء الكبيرة والاستخدام العملي للاستخدام اليومي. وينعكس هذا النهج أيضًا في تصريحات فريق إدارتها: الهدف هو تمكين المطورين وتقديم... تجارب ممتازة ومبتكرة وعالية الجودةمع متجر Play أكثر اكتمالاً، ومنصة ألعاب موحدة، ومزيد من مكافآت المستخدمين.
تطبيقات مميزة أخرى
- الأفضل للمتعة: المجموعات (تطبيق انستجرام)
- أفضل تطبيق أساسي للحياة اليومية: حكمة (كتب صوتية مدتها 15 دقيقة)
- أفضل جوهرة مخفية: بينغو اي (تعلم اللغة)
- أفضل للعائلات: فأرة ABC 2 (لعبة تعليمية للأطفال)
- الأفضل للساعات الذكية: سليبيسول بيو (النوم، المنبه)
- الأفضل للشاشات الكبيرة: ملاحظات جيدة (ملاحظات، مستندات، ملفات PDF)
- الأفضل للسيارات: SoundCloud لل (الموسيقى التي تحبها)
- الأفضل لنظارات XR: Calm (النوم، التأمل، الاسترخاء)
الفائزون حسب فئة اللعبة
- أفضل تعدد اللاعبين: سلالة مدينة دونك
- أفضل لعبة بأسعار معقولة/قابلة للعب على الفور: كاندي كراش سوليتير
- أفضل لعبة مستقلة: أناشيد سنار
- افضل قصة: ديسكو إليسيوم
- أفضل لعبة حالية: موجات ويذرينغ
- أفضل على Play Pass: جرف
- أفضل الألعاب على Google Play للكمبيوتر الشخصي: أودين: فالهالا رايزينج
تركز هذه النسخة أيضًا على تنوع النظام البيئي: هناك تجارب مصممة للهواتف الذكية التي تعمل بنظام Android وأيضًا مكان لـ ألعاب Google Play على Windows، وهو ما يعزز هذا النهج المتمثل في اللعب واستخدام الأجهزة دون حواجز.
مجموعة مختارة من الكتب على Google Play
إلى جانب التطبيقات والألعاب، يُقدِّم المتجر عناوين أدبية مميزة حسب النوع، بما في ذلك إصدارات الكتب الإلكترونية والكتب الصوتية. وهو يُقدِّم تحيةً لمن يبحثون عن قصص قوية وأشكال مرنة.
خيال
- خيال: "العالم الغراب" بقلم أنطونيا هودجسون (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- قصة مثيرة: "الكلمات الأخيرة الشهيرة" بقلم جيليان ماكاليستر (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- رومانس: "وعدني بأشعة الشمس" بقلم كارا باستون (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- الخيال المعاصر: "إمبراطور البهجة" بقلم أوشن فونغ (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- رعب: "آكل الخفافيش وأسماء أخرى لكورا تشنغ" بقلم كايلي لي بيكر (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- الخيال التاريخي: "هيرودس الكبير" بقلم زورا نيل هيرسون (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- خيال علمي: "تذكر أنك ستموت" بقلم إيدن روبينز (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- رواية مصورة: "بوذا يقفز فوق الجدار، وأطباق صينية كلاسيكية أخرى تحمل أسماءً غريبة" بقلم ينغ تشانغ كومبستين (كتاب إلكتروني)
- مانغا: "الرجل الذي كانت مهتمة به لم يكن رجلاً على الإطلاق المجلد الأول" بقلم سوميكو أراي (كتاب إلكتروني)
- رواية خفيفة: "الساحرة والمرتزقة المجلد الأول" بقلم تشوهوكيتيكي كايرو (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
غير خيالي
- مذكرات: "هذه المرأة الأمريكية" بقلم زارنا جارج (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- كتاب الأعمال: "فخ الطموح: كيف تتوقف عن المطاردة وتبدأ الحياة" بقلم أمينة التاي (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- مساعدة الذاتالتحقق: كيف ستُغيّر المهارات التي أحدثت ثورة في علم النفس علاقاتك، وتزيد من تأثيرك، وتُغيّر حياتك؟ بقلم كارولين فليك (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
- غير خيالي: "الرؤساء الصغار في كل مكان: كيف شكّل مخطط الهرم الاقتصادي أمريكا" بقلم بريدجيت ريد (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
الأطفال والمراهقين
- كتاب مصور: "مراقبو الرياح" بقلم ميشا آرتشر (كتاب إلكتروني)
- لطلاب المدارس الثانوية: "سيئ جدًا في الرياضيات" بقلم هوب لارسون (كتاب إلكتروني)
- الخيال الشبابي: "أخوات في الريح" بقلم أنجلين بولي (كتاب إلكتروني) (كتاب صوتي)
ألعاب جوال مجانية رائعة لا تزال تحظى بشعبية كبيرة

لا تزال لعبة "أمونغ أس" مرادفةً للألعاب الاجتماعية والضحك المتوتر. تسافر مجموعتكم على متن سفينة فضائية، ويتعين على واحد أو أكثر من المنتحلين القضاء على البقية دون أن يُكتشف أمرهم. تكمن المتعة في الاتهامات والمناظرات والتصويت: إذا وجهت اتهامًا صحيحًا، يُطرد المنتحِل؛ وإن لم يكن كذلك، تستمر اللعبة. قواعد قليلة، وتشويق كبير، وتصميم مميز يجعل كل جولة... دراما صغيرة متعددة اللاعبين.
درب أندور هي لعبة مغامرات تقمص أدوار مفتوحة المصدر بعناصر من نمط روغلايك. هدفك هو العثور على أخيك أندور في عالم دييافار، والقتال، وتشكيل التحالفات، وتطوير معداتك. صعوبة تعلمها كبيرة، ولكن بمجرد إتقانها، ستجد أن أنظمتها فعّالة للغاية. مُرضي وعميق للغاية.
Asphalt Legends Unite، نسخة مطورة من لعبة Asphalt 9 الشهيرة، تُركز على قيادة سيارات الآركيد بآليات القيادة التلقائية: تتسارع السيارة تلقائيًا، وأنت تتحكم في الانعطاف والتجاوز والانجراف. تتضمن اللعبة عشرات النماذج، ومحتوىً غنيًا، ورسومات قوية، وإضافات اختيارية مدفوعة. إنها لعبة لا تزال تحظى بشعبية كبيرة بفضل... التحديثات والتعديلات المستمرة.
تُلخص لعبة Brawl Stars روح ألعاب MOBA في لعبة إطلاق نار قتالية 3 ضد 3 للهواتف المحمولة. اختر من بين مجموعة واسعة من الشخصيات، لكل منها قدراتها الأساسية والثانوية، وكيّف استراتيجيتك مع نمط اللعب. إنها لعبة سريعة الوتيرة وتكتيكية، مثالية للمباريات القصيرة مع الأصدقاء، مع طبقة من... عمق مدهش وهي واحدة من أفضل ألعاب الرياضات الإلكترونية للأندرويد.
تُضفي لعبة Call of Duty Mobile جوهر السلسلة على شاشات اللمس: لعبة إطلاق نار مجانية بمنظور الشخص الأول مع عناصر تحكم قابلة للتخصيص، ودردشة صوتية ونصية، ومواسم بمكافآت تجميلية. تتنوع الأوضاع، ويبقى الشعور كما هو، رغم تغيير الصيغة. بلا شك كول أوف ديوتي.
تأخذك لعبة Day R Survival إلى عالم بديل للاتحاد السوفيتي في ثمانينيات القرن الماضي بعد حرب نووية. ستحتاج إلى استكشاف الموارد، وإدارة الجوع والمرض، وخوض معارك تكتيكية ضد المخلوقات وقطاع الطرق. يمكنك التعاون أو اللعب بمفردك، وترقية معداتك، وخوض مهام جانبية في عالم مليء بالمكافآت. التخطيط والمرونة.
تُكيّف لعبة Diablo Immortal أسلوب لعب تقمص الأدوار والحركة مع الأجهزة المحمولة، بنموذج لعب مجاني قائم على المعاملات الصغيرة. كان تحقيق الربح منها مثيرًا للجدل، لكنها تُقدّم تجربة رائعة وحملة مُصمّمة بإتقان. إذا كنت من مُحبي... أفضل ألعاب التقطيع والذبح مع لمسة من التقدم، هنا هو ساعات وساعات من النهب.
تستكمل EA Sports FC ما انتهت إليه FIFA Mobile، باسم جديد، ونفس التراخيص، ونهج يجمع بين ألعاب الأركيد والمحاكاة ليعمل بكفاءة على شاشات اللمس. تتميز اللعبة بلعب مجاني مع معاملات صغيرة وتحديات يومية، وتتألق بفضل كتالوجها الرسمي ونجاحها المتواصل. جوهر كرة القدم المرخصة.
يجمع وادي كومو بين الألغاز القائمة على المستوى وتربية الأطفال الحيوانات الأليفة الافتراضية لنظام Androidافقس البيض، أطعم رفاقك، واستمتع بالألعاب الصغيرة أثناء مشاركتها مع أصدقائك. مزيج مرح يُمكن الاستمتاع به في لحظات قصيرة، وسيُرضي من يبحث عن شيء مماثل. ترفيه ودي واجتماعي.
لعبة Genshin Impact لعبة لا غنى عنها: عالم مفتوح شاسع بجماليات الأنمي وأصداء Breath of the Wild. ستسافر إلى Teyvat، حيث تُحدد العناصر السبعة ملامح القتال والاستكشاف. يمكنك اللعب منفردًا أو في وضع تعاوني، بقصة طويلة وأنظمة مُعقدة وعرض تقديمي مذهل. النوع الذي يلفت انتباهكعلاوة على ذلك، فهي واحدة من أفضل ألعاب gacha للأندرويد.
تُعيد Grim Quest إحياء لعبة تقمص الأدوار الكلاسيكية القائمة على الأدوار، بأجواء مظلمة وإحساس كلاسيكي مُنفّذ بإتقان. رسوماتها اليدوية بسيطة، لكنها تُسهم في خلق عالمٍ مُرعب. تُشكّل إدارة المدن، واتخاذ القرارات في أحداثٍ نصية، والبقاء على قيد الحياة في عالمها الخيالي المُرعب تحديًا حقيقيًا. أصيل وممتع.
هيرثستون، لعبة ورقية مخضرمة، تُواكب المواجهات الفردية، ومجموعات أوراق قابلة للتخصيص، ومجموعة متنوعة من الأبطال ذوي القدرات الفريدة. تعلّم بناء وتطوير مجموعتك، وتوقع خصمك، وإتقان التآزر هو مفتاح نجاح لعبة لا تزال في الصدارة. مرجع لهذا النوع.
مسلسل "سرقة المال: الخيار"، المتوفر لمشتركي نتفليكس، يضعك في مكان فريق البروفيسور في جزء تمهيدي، حيث تُغير قراراتك مجرى الأحداث. يمكن أن يتطور إلى قصة حب، أو دراما جريمة، أو كليهما، ويعتمد على السرد التفاعلي لتقديم... قراءات جديدة ذات تداعيات متعددة.
ماجيك: ذا غاذرينغ أرينا (ونسخها المخصصة للهواتف المحمولة) تضع لعبة البطاقات القابلة للتداول، التي بدأت كل شيء بنجاح، في متناول يدك. بناء مجموعة بطاقات رابحة ببطاقات نادرة وقدرات متنوعة لا يزال تحديًا مستمرًا. تعقيدها جزء من سحرها، ومبارياتها تقدم العديد من أساليب اللعب الجديدة. مبارزات دماغية عالية المستوى.
تتحداك لعبة Mindustry للدفاع عن قاعدتك، ليس فقط بنصب الأبراج، بل ستنشئ سلاسل إمداد معقدة لإنتاج المواد والصمود في وجه موجات الهجمات. اللعبة مفتوحة المصدر، وخالية من الإعلانات، ومتوفرة بنسخة على GitHub؛ رسوماتها البسيطة تسمح بتشغيلها على أي جهاز محمول تقريبًا. إنها لعبة مدفوعة على نظام iOS، لكنها تتميز على نظام Android بكونها... مجاني وعميق وقابل للتطوير.
ني نو كوني: كروس وورلدز تُجسّد جماليات عالم اللعبة الأصلي بتعاون رسامي رسوم متحركة قريبين من روح استوديو جيبلي. تُقدّم اللعبة خمس فئات (السياف، الساحر، المهندس، المحتال، والمدمّر)، وعالمًا مفتوحًا للاستكشاف، وخيارات اجتماعية، بالإضافة إلى وقت للترفيه. تزيين مزرعتك الخاصة.
تمزج لعبة Otherworld Legends بين الحركة ثلاثية الأبعاد وعناصر تقمص الأدوار وميزات ألعاب Roguelike مع فنون البكسل الرائعة. تُولّد عوالمها عشوائيًا، لذا تختلف كل لعبة. اجمع أكثر من 100 عنصر، طوّر أبطالك، وجرّب تركيبات مختلفة لإنشاء... الإصدارات التي حققت نجاحا كبيرا.
بوليتوبيا هي البديل المُدمج للعبة الحضارة: تبدأ من الصفر، تستكشف، تجد المدن، وتُنتج الموارد لبناء الوحدات والتقنيات. اللعبة الأساسية مجانية وتتضمن أربع حضارات؛ ويمكن شراء بقية القبائل مقابل مبلغ زهيد. تقدم لك حلقة 4X المُحسّنة استراتيجية نقية في جلسات قصيرة.
PUBG Mobile، إحدى رواد ألعاب الباتل رويال على الشاشات الصغيرة، لا تزال خيارًا آمنًا. بفضل أدوات التحكم الجيدة، والواجهة الأنيقة، والحماس الدائم، تُعدّ خيارًا مثاليًا لمحبي... البقاء التنافسي.
روبلوكس منصة أكثر منها لعبة: يمكن لأي شخص إنشاء عوالمه الخاصة، ويمكن للآخرين الانضمام واللعب. يستهدف هذا النظام المستخدمين الأصغر سنًا (مع إرشادات وافية للآباء)، وهو بيئة إبداعية يسودها التنوع. إذا شعرت بالإرهاق، فهناك قوائم بأفكار للمبتدئين... تم اكتشاف الخوادم بنجاح.
تضعك لعبة Steel and Flesh 2 في عام 1212، حيث الحروب الصليبية مستعرة والإمبراطورية المغولية في طور النمو. تجمع اللعبة بين استراتيجية تعتمد على الخرائط ومعارك ثلاثية الأبعاد ضخمة على غرار لعبة Mount & Blade: اختر فصيلك، ارتقِ في الرتب، اتخذ القرارات، وطمح للحكم في عالم مليء بالتحديات. حرية التصرف الكاملة.
لعبة Stick Warriors مستوحاة من روح دراغون بول، بجماليات رجل العصا وبدون تراخيص رسمية، ولكن بشخصيات وتحولات مألوفة. أدوات تحكم بسيطة، وقوى هائلة، وهجمات كاميهاميها، وحتى نمط قصة، كلها عوامل تجعل المعارك... إيقاع نقي وخدمة للمعجبين.
لعبة Shattered Pixel Dungeon هي لعبة كلاسيكية من نوع Roguelike، حيث يتم توليد زنزانات في كل مرة تلعب فيها، فلا تعرف أبدًا ما ينتظرك في الخطوة التالية. سهلة الفهم، عميقة الإتقان، ومُسببة للإدمان بشكل لا يُصدق. لكن المشكلة: أنها مجانية فقط على نظام أندرويد؛ ومع ذلك، فهي... ضروري على الهاتف المحمول.
"انقر! احفر! متحفي!" سيُسعد كل من يُحب الديناصورات. اكتشف واكتشف الأحافير، وسّع مجموعتك، وابنِ متحفك الخاص بمعروضات تتطور مع جذب الزوار. مغامرات تنقيب وإدارة تجمع بين... الزن والاكتشاف.
Transmission هي لعبة ألغاز منطقية تُنشئ فيها شبكات نقل. رسومات بسيطة، 70 مستوى، 146 نجمة، و6 عوالم قابلة للفتح. سهلة التعلم، صعبة الإتقان؛ مثالية لمن يرغب في خوض تحدٍّ. قم بتنشيط عقلك واستمتع بالتحدي.
لعبة Triple Agent! تقدم لك تجربة اجتماعية فريدة على جهاز واحد: فريقان، هويات مخفية، وقواعد مكشوفة أثناء اللعب. الكثير من الخداع والاستدلال والخيانة، مع توسعات مدفوعة لتنويع أسلوب اللعب. مثالية لـ المجموعات التي تريد شيئًا سريعًا ومختلفًا.
لعبة Vampire Survivor من الألعاب التي حققت نجاحًا كبيرًا مؤخرًا: لعبة Roguelike مثالية للعب بيد واحدة. ستواجه جحافل هائلة، وتجمع الجواهر للارتقاء بمستواك واختيار الترقيات، وهدفك هو البقاء على قيد الحياة لأطول فترة ممكنة. إنها لعبة مليئة بالتحديات تُذكرنا كثيرًا بلعبة Gauntlet، ولكن بأسلوب مختلف. مفرط الإدمان وحديثعلاوة على ذلك، فهو مثالي لـ اللعب بيد واحدة.
إذا كنت مهتمًا بمزيد من التجارب للعب مع الأصدقاء، فهناك أيضًا الكثير من التجميعات المحددة أفضل ألعاب تعدد اللاعبين للهواتف المحمولة والتي يمكن أن تكون بمثابة بوصلة لاكتشاف عناوين تنافسية أو تعاونية جديدة.
وبالمناسبة، إذا كنت ترغب في الأريكة والبطانية عند خفض مستوى صوت جهاز التحكم عن بعد، فهناك أدلة يمكنك مشاهدتها أفلام مجانية على الإنترنت على المنصات القانونية التي يمكن أن تكون مثالية لاستكمال الخطة.
هذه القائمة طويلة، ولكن من المؤكد أن أحدهم سيجد لعبته المفضلة مفقودة. إذا كنت تعتقد أننا نسينا لعبةً تستحقّها، يُرجى تركها في التعليقات: ليتمكن القراء الآخرون من معرفة ذلك. استفد من توصياتك وسيستمر الفريق في النمو.
الاتجاهات التي ستحدد العام: الأجهزة المتعددة والمجتمع وإمكانية الوصول

تؤكد شركة Google هذا العام بشكل واضح على أهمية اللعب. بدون حواجز بين الأجهزةتُثبت جوائز مثل تلك التي مُنحت لديزني سبيد ستورم ولومينار أن تجربة سلسة عبر الأجهزة المحمولة والأجهزة اللوحية والحواسيب الشخصية ليست مجرد ميزة إضافية، بل هي هدف تصميمي أساسي. في الوقت نفسه، تُتيح ألعاب Google Play على نظام ويندوز طريقة أخرى لمتابعة اللعب من حيث توقفت على هاتفك ومواصلة اللعب على جهاز الكمبيوتر.
تُقدَّر الاستمرارية والمجتمع أيضًا. تُجسِّد عناوينٌ مُستمرة، مثل "موجات ويذرنغ"، فكرةَ خدمةٍ حيويةٍ تنمو مع التحديثات والفعاليات والمواسم. وتُؤكِّد المبادرات الاجتماعية، سواءٌ أكانت قائمةً على الاستنتاج أو التعاون أو التنافس، هذا التقدير. العبوا معًا وشاركوا التقدم.
لا يزال نموذج اللعب المجاني هو السائد، مع وجود عمليات شراء صغيرة لمستحضرات التجميل أو التقدم، بينما يزدهر نموذج "احصل على اللعبة والعب" في الألعاب سريعة الوتيرة مثل كاندي كراش سوليتير. ويؤكد الناشرون بوضوح أنهم يبحثون عن تجارب تتجاوز الحدود، وتتميز بجودتها، والأهم من ذلك، أنها تتيح... يمكنك الوصول إلى ألعابك بالطريقة التي تفضلها في كل لحظة.
كما هو الحال مع نهاية كل عام، تصل قوائم "الأفضل". في هذه الحالة، بالإضافة إلى تتويج Focus Friend وPokémon TCG Pocket، يُعطينا هذا الاختيار لمحة عن مستقبل صناعة أندرويد: العملية، والرفاهية، والتوافق مع صيغ متعددة، والتوازن بين... العلامات التجارية الكبيرة والجواهر الصغيرة.
مع وضع كل ما سبق في الاعتبار، تبدو الصورة جذابة للغاية: جوائز واضحة لمساعدتك على تحديد نقطة البداية، وفئات تكشف عن أدوات جديدة، ومجموعة كبيرة من الألعاب المجانية التي تشغل مساحة كبيرة على هاتفك. إذا كنت تستمتع بالتنقل بين المباريات السريعة والمغامرات العميقة والتجارب التنافسية، فلدينا هنا الكثير مما يناسب ذوقك. املأ وقت فراغك بالرذائل الجيدة.